Maya Solovéy: Music

• MP3 download whole song, hi-fi
• MP3 play whole song, hi-fi (broadband)
• MP3 play whole song, lo-fi (modem)

A ESCULTURA (Versão português)

Pegue a minha mão
Andamos atraves
Das estrellas de ouro
Escuridão gritando
Quando as mãos
Esculpem o mundo.

Nada se escapa
Da boca do tempo
Nem o silencio
Escondido abaixo
Quando o coração
Esculpe o mundo.

Devi Bhavani Ma Kali Bhavani Ma
Jaya Ma Jaya Jaya Ma Devi Bhavani Ma

As mãos esculpem o mundo
O coração esculpe o mundo.


A ESCULTURA (The Sculpture)

Take my hand
We’ll walk across
Stars of gold
Darkness screaming
While our hands
Sculpt the world.

Nothing escapes
The mouth of time
Or the silence
Hidden underneath
While our heart
Sculpts the world.

*Divine mother, Mother of the worlds
Destroyer of illusion, unutterable silent recognition.* (*Sanskrit Mantra*)

Our hands sculpt the world
Our heart sculpts the world.


©Maya Solovéy